EMLA 25 mg/25 mg laastari yksittäispakattu

Aikuiset:

• Yksi tai useampi laastari kiinnitetään hoidettavalle ihoalueelle/hoidettaville ihoalueille vähintään 1-5 tunnin ajaksi

Lapset:

• 3-11 kk: Vastasyntyneet ja alla-3 kuukauden ikäiset lapset: 1 Lääkelaastari kiinnitetään hoidettavalle alueelle enintään 1 tunnin ajaksi. Vain yksi kerta-annos 24 tunnin aikana.
• 1-5 –vuotiaat: Laastari kiinnitetään 1- 5 tunnin ajaksi, korkeintaan 10 laastaria samanaikaisesti
• 6-11 –vuotiaat: Laastari kiinnitetään 1-5 tunnin ajaksi, korkeintaan 20 laastaria samanaikaisesti
• Katso tarkat iänmukaiset käyttöohjeet ja laastarin kuvallinen käyttöohje pakkausselosteesta

  Käyttö vaurioituneelle iholle:

• Lyhyempää 30 minuutin käyttöaikaa suositellaan, jos potilaalla on atooppinen ihottuma.

• Älä käytä Emlaa ihottumiin, naarmuihin, äläkä avohaavoihin
• Emlaa voidaan käyttää useimpien rokotusten yhteydessä, varmista asia rokottavalta lääkäriltä tai hoitajalta
• Jos sinulla on muita sairauksia tai yliherkkyyksiä tai jos käytät muita lääkkeitä, varmista lääkkeen sopivuus pakkausselosteesta, apteekista tai lääkäriltäsi

• Vaikutusalueelle voi ilmaantua ärsytystä (ihon kalpeus, punoitus, lievä turvotus, polttava tunne tai kutina)
• Nämä oireet ovat tavallisia reaktioita käytettäessä EMLA tai muita paikallispuudutteita
• Oireet häviävät ilman erityisiä hoitotoimenpiteitä
• Tietoa haittavaikutuksista pakkausselosteessa

• Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä raskauden ja imetyksen aikana

Emla är ett lokalbedövningsmedel för huden. Dess verksamma ämnen är lidokain och prilokain. Emla används för att ta bort smärta från appliceringsområdet tillfälligt. Emla används i allmänhet enligt läkares eller sjuksköterskas instruktioner på oskadad hud för ytlig bedövning i samband med mindre ingrepp. Exempel på sådana här åtgärder är blodprovstagning, nålstick, ytliga kirurgiska ingrepp, så som borttagning av mollusker eller insättning av (intravenös) kanyl. För under 3-åriga barn eller för långvarigt bruk endast enligt läkares ordinationer.

Emla är ett lokalbedövningsmedel för huden. Dess verksamma ämnen är lidokain och prilokain. Emla används för att ta bort smärta från appliceringsområdet tillfälligt. Emla används i allmänhet enligt läkares eller sjuksköterskas instruktioner på oskadad hud för ytlig bedövning i samband med mindre ingrepp. Exempel på sådana här åtgärder är blodprovstagning, nålstick, ytliga kirurgiska ingrepp, så som borttagning av mollusker eller insättning av (intravenös) kanyl. För under 3-åriga barn eller för långvarigt bruk endast enligt läkares ordinationer.

Vuxna:

• Ett eller flera plåster sätts på det eller de områden som ska behandlas i minst 1-5 timmar

Barn:

• 3-11 månader: Plåstret sätts fast i 1-4 timmar, högst 2 plåster samtidigt
• 1-5 -åringar: Plåstret sätts fast i 1-5 timmar, högst 10 plåster samtidigt
• 6-11 -åringar: Plåstret sätts fast i 1-5 timmar, högst 20 plåster samtidigt
• Se mer specifika bruksanvisningar för olika åldersgrupper och en bildbeskrivning av plåstret från bipacksedeln.

Bruk för skadad hud:

• Kortare, 15-30 minuters applikationstid rekommenderas för skadad hud, så som i samband med mjölkskorv och mollusker
• Då mollusker ska tas bort från barn som har mjölkskorv låter man Emla verka i 30 minuter

• På verkningsområdet kan förekomma irritation (huden kan blekna eller rodna, det kan förekomma mild svullnad, en brännande känsla eller klåda)
• Dessa symptom är de vanligaste reaktionerna då Emla eller andra lokalbedövningar används
• Symptomen försvinner utan någon specifik behandling 
• Fler biverkningari bipacksedeln

• Fråga din läkare eller personalen på ditt apotek om råd innan du använder något läkemedel under graviditeten och amning
• Se de allmänna anvisningarna i bipackssedeln för användning under graviditet och amning

Bekanta dig med denna produkt genom bipacksedeln och läs instruktionerna noggrant innan användning

OBS! Först finsk text, sedan svenk text i bipacksedeln